C'est le joli titre du dernier ouvrage de Jean-Loup Chiflet, expert-gourmet-réveilleur-titilleur de mots.

Ce Dictionnaire inattendu de la langue française invite, avec pétillance, effronterie et humour, à en décrypter les nombreuses règes et bizarreries, débusquer les formules hasardeuses, redécouvrir un vocabulaire délaissé, rafraîchir nos pratiques écrites et orales... entre autres.

Le livre fourmille de définitions et citations drôles ou cinglantes, d'explications (im)pertinentes, d'exemples lumineux. Il désacralise la grammaire, l'orthographe, la syntaxe, la conjugaison avec la maestria de l'expert et la simplicité du pédagogue.

Encore mieux : Jean-Loup Chiflet valorise notre profil "Monsieur Jourdain". Comme lui, qui s'émerveillait de faire de la prose sans le savoir, nous utilisons, sans toujours en connaître le nom, des tournures parfaitement identifiées. Ainsi en va-t-il, par exemple, de l'énallage, que les adolescents utilisent à l'envi lorsqu'ils disent : "ça balance grave".

Désormais, nous savons que nous utilisons quotidiennement, à l'insu de notre plein gré, allitérations, gongorismes, chiasmes, isocolons ou métonymies. Que c'est réconfortant !

Et, en écho à son titre, j'affirme que ce livre roboratif vaut son pesant de légèreté.

Chers lecteurs,

Avez-vous vérifié que vos cartes postales de vacances étaient bien rédigées : vocabulaire, tournures, ponctuation ? Autant conserver le bon usage, même dans les moments de détente ! Cela participe du plaisir de vos correspondants à recevoir de vos nouvelles.

Autre avantage : rester sur sa lancée des bonnes pratiques en reprenant le travail.

En cette rentrée 2010, j'ai quelques nouveautés d'écriture inscrites à mon planning :

Entreprises - un "livre-souvenirs" pour célébrer l'anniversaire de deux sociétés artisanales : le cinquantenaire de l'une, les 25 ans de l'autre

Biographie - Parcours passionné d'une personnalité sportive ayant réussi à conjuguer carrière internationale, famille et entrepreneuriat

Témoignage professionnel - conception, réalisation et bilan d'une action pédagogique novatrice et exclusive à destination de personnes handicapées

Atelier d'écriture : 50 heures pour amener le personnel d'une municipalité francilienne à aborder l'écrit sous son aspect ludique tout en poursuivant des objectifs professionnels. Joli mariage, non ?

J'ai aussi quelques projets sous le coude en voie de concrétisation. Mais, vous savez ce que c'est : chut jusqu'à confirmation !

Bonne rentrée à tous.